Instituto Laboral de Gandía

Instituto Laboral de Gandía

Gandía tuvo un Instituto Laboral de enseñanza media, el “Ausiàs March”. Como muchos otros institutos laborales, tenía una emisora de radio que comenzó a emitir en 1955 en Onda Corta y poco después en Onda Media, con una potencia de medio kilowatio. Era una emisora de ámbito comarcal. El alma de la emisora fue Joan Climent. La programación matinal comenzaba a las 12:30 am, hasta las 4:30 pm, seguida tras una pausa por la programación de tarde, desde las 7 pm hasta aproximadamente la medianoche. Popularmente se la conocía como “L’Emissora de l’Institut”. La emisora tenía un excelente equipo de voces titulares: Mª Pilar Carreras, Adelina Bataller, Alberto Tomás y Enrique Gracia, y muchos colaboradores. Entre ellos estábamos algunos alumnos del instituto. Mediado el curso de 1958, contando yo 14 años, el Sr. Climent me propuso entrar a formar parte del equipo para ocuparme de mantener en orden la discoteca y preparar la música de la programación diaria; luego, cuando cambié la voz, me puso también ante el micrófono, ayudé en la confección de programas y en otras muchas tareas de la radio. La parte técnica me gustaba más que el micrófono.

La emisora tenía un radio-club, algo muy de moda en aquellos años, que llegó a alcanzar los 500 socios, una cifra nada desdeñable en la Gandía y su comarca de los años 50 del siglo pasado. El socio nº 1 era D. José Merí Puig. Las cuotas nos permitían ir ampliando la discoteca (no teníamos publicidad y las ayudas oficiales se limitaban prácticamente a cubrir las gratificaciones de los locutores titulares, que ascendían a unas 800 pts al año para cada uno), y daban derecho a los socios a solicitar la radiación de canciones dedicadas dentro de tres programas de enorme audiencia comarcal, dos de ellos diarios: “Su música preferida” y “Alegría y trabajo”, y un tercero martes y viernes: “La Ronda pasa”. Otro programa de gran audiencia era el magazine "Globos de Colores", que se emitía los sábados por la noche, después del parte de Radio Nacional, hasta la madrugada.

El 30 de junio de 1965 fue la última emisión. La nueva normativa oficial de radiodifusión obligaba a dejar libre la Onda Media y pasar a Frecuencia Modulada, y el Ministerio correspondiente había prometido la entrega de nuevos equipos transmisores para después del verano. Aquel último programa fue “La Ronda pasa”, con Enrique Gracia al micrófono y un servidor en el control. Nunca llegaron los equipos prometidos…

En el verano de 1975 hice una visita al instituto y a lo que quedaba de la emisora. La discoteca había desaparecido prácticamente pero los archivos estaban intactos y pude sacar una copia del catálogo. También me copié en mi magnetófono los discos que quedaban, unas 80 horas de música de mis años de adolescente. Muchos años después tuve la idea de reconstruir la discoteca como colección particular recurriendo a mercadillos y tiendas de segunda mano que ofertaban viejos vinilos, y más recientemente, a las posibilidades de Internet, y este es el resultado que iré mostrando poco a poco. De aquel equipo joven y entusiasta dirigido por Juan Manuel Bonastre y coordinado por Joan Climent quedamos para contarlo María Pilar, Alberto y yo, y me gustaría pensar que este blog es un homenaje y entrañable recuerdo dedicado a la emisora del instituto y a las personas que desinteresadamente laboraron desde ella por la “expansión cultural en el comarca gandiense”, como decíamos a diario en la sintonía de comienzo de las emisiones. Aquella vieja música llena de recuerdos y añoranzas va a sonar de nuevo gracias a las nuevas tecnologías, según el orden en que fueron ingresando los discos de 17 cm. Seguirán luego los LPs.

Salvador Rovira Llorens

El equipo de la Emisora del Instituto en 1962

El equipo de la Emisora del Instituto en 1962
De pie, de izquierda a derecha: Javier Bataller, Adelina Bataller, Juan Antonio Climent, Enrique Gracia y Salvador Rovira. Sentados: Joan Climent, Toni Casanova, María Pilar Carreras y Alberto Tomás. El equipo de la Emisora en 1963. Foto tomada por José María Moragues.

miércoles, 16 de agosto de 2017

Disco nº 984: Pérez Prado


Catálogo: RCA VICTOR 3-20771
Edición: 1964
País: España

Cara 1
01 The Twist of Hava Nageela
02 Saigon Twist

Cara 2
03 Cachita Twist
04 Sabra Twist

Disco nº 983: Georges Jouvín, con Dominique


Catálogo: La Voz de su Amo 7EPL 14.119
Edición: 1964
País: España

Cara 1
01 Ma vie
02 Hello, Dolly!

Cara 2
03 La ferme du bonheur
04 Les parapluies de Cherbourg

sábado, 12 de agosto de 2017

Disco nº 982: Frank Sinatra


Catálogo: Reprise - Hispavox 297-15
Edición: 1964
País: España

Cara 1
01 The Continental
02 Love is a many splendored thing

Cara 2
03 Three coins in the fountain
04 Moon River

Disco nº 981: Manhattan Pops Orchestra


Catálogo: Time 267-SXC
Edición: 1964
País: España

Cara 1
01 Main theme from The Cardinal / El cardenal
02 Love theme from Tom Jones / Tom Jones

Cara 2
03 From Russia with love / Desde Rusia con amor
04 América, América

viernes, 11 de agosto de 2017

Disco nº 980: Los Mustang


Catálogo: Regal SEDL 19.427
Edición: 1965
País: España

Cara 1
01 Si lloras, si ríes / Se piengi, se ridi
02 Antes o después / Prima o poi

Cara 2
03 Yo que no vivo sin ti / Io che non vivo senza di te
03 Amigos míos / Amici miei

miércoles, 9 de agosto de 2017

Disco nº 979: Peppino di Capri


Catálogo: Hispavox HI 307-02
Edición: 1964
País: España
(Colección de Dondisco)

Cara 1
01 St. Tropez twist
02 Non ti credo / No te creo

Cara 2
03 T'hanno visto domenica sera / Te han visto con otro
04 Roberta

Disco nº 978: El Trío Los Bardos


Catálogo: Polydor 212 FEP
Edición: 1963
País: España

Cara 1
01 Qué es lo tuyo
02 Ódiame

Cara 2
03 Sublime obsesión
04 Irresistible

lunes, 7 de agosto de 2017

Disco nº 977: Aimable


Catálogo: Vogue- Hispavox HV 24.04
Edición: 1963
País: España

Cara 1
01 C'est si bon - Grands Boulevards
02 Padam, padam - Pigalle
03 La Seine - Le p'tit vin blanc

Cara 2
04 Petite fleur - La vie en rose
05 Les trois cloches - Mexico
06 La goulante du pauvre Jean - Les oignons

Disco nº 976: Emilio Pericoli


Catálogo: Vergara 209-XC
Edición: 1964
País: España

Cara 1
01 Ho capito che ti amo
02 Nuevamente a mi lado

Cara 2
03 No estoy solo
04 Mi respuesta

sábado, 5 de agosto de 2017

Disco nº 975: The Beatles


Catálogo: Odeon DSOE 16.578
Edición: 1964
País: España

Cara 1
01 Little child
02 Till there was you

Cara 2
03 Please Mr. Postman
04 Hold me tight

Disco nº 974: Lita Torelló


Catálogo: Vergara, 124-XC
Edición: 1964
País: España

Cara 1
01 Cae la nieve
02 Ahota te puedes marchar

Cara 2
03 No te creo
04 Pienso en ti

viernes, 4 de agosto de 2017

Disco nº 973: Marie Laforêt


Catálogo: Festival - Hispavox  HF 37-58
Edición: 1964
País: España

Cara 1
01 Y volvamos al amor
02 Por qué fingir

Cara 2
03 Viens, viens sur la montagne / Dilo en las montañas
04 Les noces de campagne / Las bodas del campo

Disco nº 972: Ladi Geisler


Catálogo: Polydor 21 960 EPH
Edición: 1963
País: España


Cara 1
01 Guitar tango
02 Stormy night guitar

Cara 2
03 Zwei guitarren am meer
04 Ladi's guitar boogie

jueves, 3 de agosto de 2017

Disco nº 971: The Beatles


Catálogo: Odeon DSOE 16.618
Edición: 1964
País: España

Cara 1
01 Tell me why
02 And I love her

Cara 2
03 I'll cray instead
04 I'll be back

Disco nº 970: Los Giraldillos


Catálogo: EMI-Regal SEDL 19.401
Edición: 1965
País: España

Cara 1
01 Sevillanas de la Aparición
02 Nana rociera

Cara 2
03 Sevillanas del Traslado
04 Sevillanas de Triana rociera

miércoles, 2 de agosto de 2017

Disco nº 969: Los Tres Sudamericanos


Catálogo: CBS 5.848
Edición: 1964
País: España

Cara 1
01 No soy tonto
02 Qué suerte

Cara 2
03 Chico feo
04 Jugando con mi corazón

Disco nº 968: Los Machucambos


Catálogo: Zafiro Z-E 586
Edición: 1964
País: España

Cara 1
01 Adiós, Irene
02 Sapore di sale

Cara 2
03 Guararé
04 Guantanamera

martes, 1 de agosto de 2017

Disco nº 967: Los Sirex


Catálogo: Vergara 35.0.087 C
Edición: 1964
País: España

Cara 1
01 Muchacha bonita
02 Da doo ron ron

Cara 2
03 Si de mí te alejas
04 Twist and shout

Disco nº 966: Petula Clark


Catálogo: Vogue - Hispavox HV 27-131
Edición: 1964
País: España

Cara 1
01 Downtown
02 Ô Ô Sheriff

Cara 2
03 La frontiera / La frontera
04 Les James Dean

lunes, 31 de julio de 2017

Disco nº 965: Varios artistas


Catálogo: Festival - Hispavox HF 37-61
Edición: 1964
País: España

Cara 1
01 L'italiano / El italiano (Maurice Chevalier y Gigliola Cinquetti)
02 Ce garçon / De mi mejor amigo (Les Surfs)

Cara 2
03 Blowin' in the wind / La respuesta está en el viento (Marie Laforet)
04 I only want to be with you / Ahora te puedes marchar (Les Fingers)

Disco nº 964: Sonny Lester


Catálogo: Time 180-SXC
Edición: 1964
País: España

Cara 1
01 Frenesí
02 La paloma

Cara 2
03 Adiós
04 María Elena

domingo, 30 de julio de 2017

Disco nº 963: Peppino di Capri


Catálogo: Carisch - Hispavox HCA 357-02
Edición: 1964
País: España

Cara 1
01 Melancolía
02 Rendez-vous

Cara 2
03 Sólo dos líneas
04 Te amo

Disco nº 962: Ray Conniff, su Orquesta y Coro


Catálogo: CBS AGS 20.145
Edición: 1963
País: España

Cara 1
01 Maravilloso
02 Bailando en la oscuridad

Cara 2
03 Melodía sentimental
04 Ruedas de vagón

sábado, 29 de julio de 2017

Disco nº 961: Bobby Darin


Catálogo: Belter 51.300
Edición: 1963
País: España

Cara 1
01 Mighty, mighty man
02 You're mine

Cara 2
03 Early in the morning
04 Now we're one

Disco nº 960: Rita Pavone


Catálogo: RCA Victor 3-20805
Edición: 1964
País: España

Cara 1
01 Che m'importa del mondo
02 Te felicito

Cara 2
03 Te imploro amor
04 Quisiera hablarte